Çav Bella Ne Demek anlamı nedir? Çav Bella ne anlama geliyor herkesin aklına takılan sorulardan birisi. Çav Bella şarkısı hakkında aslında herkesin bildiği ortak bilgi bir devrim şarkısı olduğudur. Peki Çav Bella ne demek hikayesi nedir? Çav Bella hangi dil?
Çav Bella Ne Demek Hikayesi Nedir? | Bella Ciao Ne Demek?
Çav Bella İtalyanca bir kelimedir. İtalyanca kökenli bu kelime 1. Dünya savaşında marş olarak ilk defa sahneye çıktı. Bella Ciao yani Türkçe’deki Çav Bella “elveda güzelim” demektir.
Çav Bella şarkısını dünya genelinde birçok müzik gurubu ve ünlü orkestralar seslendirmeiştir. Türkiye’de özellikle 90 lı yıllardan Grup Yorum ile duyulan bu şarkı sonrasında farklı isimlerce de seslendirildi. Hatta Grup Vitamin ile Gökhan Semiz’in hafif komik söz eklemesi ile melodiyi hafızalara da kazıdığı herkesin malumudur. Cevriye ismini verdikleri bu şarkı rap albümlerinde yer almıştır.
Ancak şarkının özellikle İtalya cephesinde hikayesi bir şarkıdan çok daha fazladır. İtalyanın halk şarkısı olan Bella Ciao aslında bir isyan şarkısıdır. Sefil şekilde köle gibi çalışan işçilerin her gün bıkkınlık içinde yönetime ve kapatalist sisteme karşı okudukları şarkıdır.
2. Dünya savaşında ise bir tık ilerleyen ve marşa dönen bu şarkı İtalyan halkın Alman işgaline karşı anti faşist bir duruşa karşı direnişini temsil eder.
Çav Bella Ne Demek Hangi Dil? Ciao Bella Şarkı Sözleri Okunuşu!
İtalyan kökenli bir kelime grubu olan Çav Bella şarkısının sözlerinin türkçe okunuşu da şu şekilde:
Una mattina mi sono alzato
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Una mattina mi sono azalto
E ho trovato l’invasor
O partigiano, portami via
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
O partigiano, portami via
Ché mi sento di morir
E se io muoio da partigiano
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
E se io muoio da partigiano
Tu mi devi seppellir
E seppellire lassù in montagna
O bella ciao, bella ciao,
bella ciao, ciao, ciao
E seppellire lassù in montagna
Sotto l’ombra di un bel fior
Tutte le genti che passeranno
O bella ciao, bella ciao, bella ciao,…..
Bella Ciao Youtube Dinle!
Çav Bella La Cassa De Papel’de!
Yılların devrim şarkısı son dönemde bir kez Netflix’in en iyi dizilerinden biri olan La Cassa De Papel’de karşımıza çıktı. Dizide kapatalist sisteme karşı yapılan planları konu alınıyor ve Bella Ciao bu kez La Cassa De Papel’de!
